Från Hirahara-san kom ett e-brev som berättade den glada nyheten att Kanako Seko och han fått en son, född den 14 juni. Allt hade gått bra.
Varje söndag klockan åtta på kvällen om jag är hemma tittar jag på Fuurin Kazan på TV. NHK har under många år gjort historiska dramaserier och detta är 2007 års upplaga. Den utspelar sig på 1500-talet och huvudpersonen är Yamamoto Kansuke som levde 1501-1561. Han var samuraj och kom att arbeta som militärstrateg för klanen Takeda med förhoppningen att kunna ena Japan till ett rike. På den tiden var ju Japan fullt av småriken som mer eller mindre ständigt var i luven på varandra.
Fuu-rin Kaz-an betyder Vind-skog-eld-berg och togs som motto av ledaren för Takeda-klanen. Ordet kommer från en kinesisk mycket gammal avhandling om krigsstrategi: Snabb som vinden, tyst som skogen, våldsam som elden, stark som berget.
Det är inte så lätt att hänga med i handlingen för den är rätt komplicerad och det är ett myller av personer. Så idag lyckades jag hitta en hemsida på engelska om serien. Den som händelsevis själv vill läsa synopsis kan gå till http://wiki.d-addicts.com/Fuurin_Kazan_(NHK)
Även om man inte förstår det mesta av som sägs är det intressant att se hur folk uppför sig, kläder, miljöer, naturskildring och ganska många välgjorda fäktningsscener. Avsnitten är garanterat splatter-fria trots detta. På slutet brukar det alltid visas några nutida bilder och sägas några ord om de platser där handlingen i det aktuella avsnittet utspelat sig. För några veckor sedan var det till exempel slottet i Kawagoe. Kawagoe är ändstationen på det tåg jag tar när jag ska hälsa på Shogo och Teruko och en av de platser som vår kung och drottning besökte när de var i Japan nyligen.
No comments:
Post a Comment